Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : septembre 2026

1. Responsable du traitement

Le présent site est édité par SEF Ravalement de Façades, 32 rue du Marronnier, 71360 Sully. Téléphone : 06 51 20 59 80. E-mail : sef.epinac@hotmail.com.

2. Données collectées

Uniquement celles que vous transmettez volontairement : via le formulaire de contact / devis (nom, téléphone, e-mail, projet de façade) ; via la mesure d'audience, après consentement, des données de navigation anonymisées.

3. Finalité et base légale

Répondre à votre demande, établir un devis, suivre votre chantier. Base légale : votre demande et votre consentement. Nous ne vendons ni ne louons vos données.

4. Conservation

Le temps nécessaire au traitement, puis archivage selon les obligations légales, avant suppression.

5. Cookies

Google Analytics n'est activé qu'après votre acceptation via le bandeau. IP anonymisée. Choix modifiable à tout moment.

6. Vos droits

Accès, rectification, effacement, opposition (RGPD). Contact : sef.epinac@hotmail.com ou 06 51 20 59 80. Réclamation possible auprès de la CNIL (www.cnil.fr).

Privacy Policy

Last updated: September 2026

1. Data controller

This website is operated by SEF Ravalement de Façades, 32 rue du Marronnier, 71360 Sully, France. Phone: +33 6 51 20 59 80. Email: sef.epinac@hotmail.com.

2. Data we collect

Only what you provide voluntarily: via the contact/quote form (name, phone, email, façade project); via audience measurement, after consent, anonymised browsing data.

3. Purpose and legal basis

To answer your request, prepare a quote and follow up your project. Legal basis: your request and your consent. We never sell or rent your data.

4. Retention

For as long as needed to handle your request, then archived per legal obligations before deletion.

5. Cookies

Google Analytics is only activated after you accept it via the banner. IP anonymised. You can change your choice at any time.

6. Your rights

Access, rectification, erasure and objection (GDPR). Contact: sef.epinac@hotmail.com or +33 6 51 20 59 80. You may also lodge a complaint with the CNIL (www.cnil.fr).

Privacybeleid

Laatst bijgewerkt: september 2026

1. Verwerkingsverantwoordelijke

Deze website wordt beheerd door SEF Ravalement de Façades, 32 rue du Marronnier, 71360 Sully, Frankrijk. Telefoon: +33 6 51 20 59 80. E-mail: sef.epinac@hotmail.com.

2. Verzamelde gegevens

Enkel wat u vrijwillig verstrekt: via het contact-/offerteformulier (naam, telefoon, e-mail, gevelproject); via publieksmeting, na toestemming, geanonimiseerde navigatiegegevens.

3. Doel en rechtsgrond

Uw aanvraag beantwoorden, een offerte opstellen en uw project opvolgen. Rechtsgrond: uw aanvraag en uw toestemming. Wij verkopen of verhuren uw gegevens nooit.

4. Bewaring

Zo lang als nodig voor uw aanvraag, daarna gearchiveerd volgens wettelijke verplichtingen vóór verwijdering.

5. Cookies

Google Analytics wordt pas geactiveerd nadat u via de banner akkoord gaat. IP geanonimiseerd. U kunt uw keuze altijd wijzigen.

6. Uw rechten

Inzage, rectificatie, wissing en bezwaar (AVG). Contact: sef.epinac@hotmail.com of +33 6 51 20 59 80. U kunt ook een klacht indienen bij de CNIL (www.cnil.fr).

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: September 2026

1. Verantwortlicher

Diese Website wird betrieben von SEF Ravalement de Façades, 32 rue du Marronnier, 71360 Sully, Frankreich. Telefon: +33 6 51 20 59 80. E-Mail: sef.epinac@hotmail.com.

2. Erhobene Daten

Nur was Sie freiwillig angeben: über das Kontakt-/Angebotsformular (Name, Telefon, E-Mail, Fassadenprojekt); über die Reichweitenmessung, nach Einwilligung, anonymisierte Navigationsdaten.

3. Zweck und Rechtsgrundlage

Beantwortung Ihrer Anfrage, Angebotserstellung und Projektbetreuung. Rechtsgrundlage: Ihre Anfrage und Ihre Einwilligung. Wir verkaufen oder vermieten Ihre Daten nicht.

4. Speicherdauer

So lange wie für die Bearbeitung nötig, danach Archivierung gemäß gesetzlichen Pflichten vor der Löschung.

5. Cookies

Google Analytics wird erst nach Ihrer Zustimmung über das Banner aktiviert. IP anonymisiert. Auswahl jederzeit änderbar.

6. Ihre Rechte

Auskunft, Berichtigung, Löschung und Widerspruch (DSGVO). Kontakt: sef.epinac@hotmail.com oder +33 6 51 20 59 80. Beschwerde bei der CNIL (www.cnil.fr) möglich.

Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: wrzesień 2026

1. Administrator danych

Niniejsza strona jest prowadzona przez SEF Ravalement de Façades, 32 rue du Marronnier, 71360 Sully, Francja. Telefon: +33 6 51 20 59 80. E-mail: sef.epinac@hotmail.com.

2. Zbierane dane

Wyłącznie te, które przekazują Państwo dobrowolnie: przez formularz kontaktowy/wyceny (imię, telefon, e-mail, projekt elewacji); przez pomiar oglądalności, po wyrażeniu zgody, zanonimizowane dane nawigacyjne.

3. Cel i podstawa prawna

Odpowiedź na zapytanie, przygotowanie wyceny i obsługa projektu. Podstawa prawna: Państwa zapytanie i zgoda. Nie sprzedajemy ani nie wynajmujemy danych.

4. Przechowywanie

Przez czas niezbędny do obsługi zapytania, następnie archiwizacja zgodnie z obowiązkami prawnymi przed usunięciem.

5. Pliki cookie

Google Analytics uruchamiany jest dopiero po akceptacji w banerze. IP zanonimizowane. Wybór można zmienić w każdej chwili.

6. Państwa prawa

Dostęp, sprostowanie, usunięcie i sprzeciw (RODO). Kontakt: sef.epinac@hotmail.com lub +33 6 51 20 59 80. Można też złożyć skargę do CNIL (www.cnil.fr).